09.08.10Французский проект в Камаловском: смена игрока | 16 августа в Камаловском театре продолжатся репетиции комедии Мольера "Тартюф". Как сообщили в литературно-драматической части театра, спектакль будет ставить парижанин Николя Стрюв (Nicolas Struve). Сотрудничество с режиссером из Бордо Домиником Питуазе, который изначально возглавлял этот проект, "приостановлено".
Николя Стрюв - профессиональный актер и переводчик. Свободно владеет русским языком: перевел на французский язык сочинения Чехова, Эрдмана, Цветаевой, братьев Пресняковых... Когда стало известно, что востребованный в Европе Доминик Питуазе не сможет в ближайшее время вырваться в Россию, французские партнеры Камаловского театра рекомендовали продолжить репетиции мольеровского "Тартюфа" с начинающим режиссером Николя Стрювом.
"Вечерняя Казань" №97 от 6.08.10
|