<a href="http://www.itiltour.ru" target=_blank><IMG SRC="/partners/itiltour.jpg" WIDTH=250 HEIGHT=350 BORDER=0></a>
символы Казани
Символ тысячелетия
Герб Казани. И флаг нам в руки!
Знак мэра
Кот казанский
Современный символ Казани
все символы Казани
памятники
Спасская башня Кремля
Башня Сююмбике
Канет ли в лету Дом Фукса?
Был в Казани памятник… Есть в Казани памятник
Памятник русским воинам
все памятники
церкви и монастыри
казанские храмы
Самые-самые храмы Казанской епархии
Казанский Богородицкий женский монастырь
Благовещенский собор
Успенский Зилантов монастырь
все церкви и монастыри
мечети
мечети Казани
Азимовская мечеть
Апанаевская мечеть
Мечеть "Булгар"
Бурнаевская мечеть
все мечети
мавзолеи
Историческая атрибутация захоронений из мавзолеев Казанского Кремля
Мавзолей N1
Мавзолей N2
все мавзолеи
известные казанцы
писатели и поэты
политики
общественные деятели
ученые
деятели искусства
спортсмены
религиозные деятели
колонка авторов
Светлана БЕССЧЕТНОВА
Эрмитаж, не гони лошадей…
Культурным событием недели в республике обещала стать открывшаяся в последних числах января в центре «Эрмитаж-Казань» выставка «Полцарства за коня… Лошадь в мировой культуре». 600 экспонатов из 80 фондов Государственного Эрмитажа, выставленные в казанском кремле, сулили поразить воображение провинциалов. И поразили... Я лично впервые в своей жизни оказалась на выставке, где абсолютное большинство экспонатов были не подписаны. Ни времени создания работы, ни страны, ни автора, ни названия – ни-че-го. Догадайся, мол, сама. И это на фоне лекции Михаила Пиотровского, приуроченной к открытию казанской выставки, широко разрекламированных мультимедийных образовательных программ, которыми Эрмитаж собирается одарить казанские школы, а также конного шоу, устроенного в честь третьей казанской выставки из Эрмитажа – не говорю уже о восторженных рецензиях в СМИ. Подробнее...
Наталья ТИТОВА
Ночной дозор. Развивающая игра
Окончательно победив в борьбе с вирусом гриппа, уложившим в постели всю мою семью, шла я на работу обновленная и облегченная долгой температурой. Иду, точнее скольжу, жмурясь на весеннем солнышке. Привыкаю к воздуху после домашнего заточения. Надо же, всего пять дней болела, а в мире все изменилось: наступила весна, и все ее приметы, что называется, налицо, - умилялась я, размягченная длительным бездействием. Апофеозом обновления мира стала автобусная остановка, расчищенная по строгому прямоугольному периметру. Что это - побочное действие арбидола или реальность? Подробнее...
12+
тысячелетие Казани
 политики  экономики  культуры  религии  архитектуры  инфраструктуры 
пульс городаскандалыобществогородское хозяйствобизнеснаука и образованиепарк культурыспорт
 
\ русско-татарский разговорник \ Язык

Язык

Я изучаю татарский язык  Мин татар телен өйрәнәм
Я хочу научиться говорить (читать, писать) по-татарски   Минем татарча сөйләшергә (укырга, язарга) өйрәнәсем  килә
Вы понимаете по-татарски?  Сез татарча аңлыйсызмы?
Я немного понимаю по-татарски  Мин татарча бераз аңлыйм
Я немного понимаю, но говорить не могу  Мин бераз аңлыйм, ләкин сөйләшә алмыйм
Вы говорите слишком быстро  Сез артык тиз сөйлисез
Вы очень торопитесь  Сез бик ашыгасыз
Повторите, пожалуйста, еще раз  Тагын бер тапкыр кабатлагыз әле
Пожалуйста, говорите помедленнее!  Зинһар, акрынрак сөйләгез!
Что вы сказали?  Сез ни дидегез?
О чем он(а) говорит?  Ул нәрсә турында сөйли?
Что он(а) сказал(а)?   Ул ни диде?
Скажите, пожалуйста  Әйтегезче (әйтегез әле)
Как это называется по-татарски?  Татарча бу ничек дип атала?
Хорошо (правильно) ли я говорю?  Мин әйбәт (дөрес) сөйлимме?
Вы говорите хорошо (правильно)  Сез әйбәт (дөрес) сөйлисез
Я не знаю такого слова   Мин андый сүзне белмим
Вы меня поняли?  Сез мине аңладыгызмы?
Вы меня хорошо слышите?  Сез мине яхшы ишетәсезме?
Повторите, пожалуйста, еще раз  Тагын бер тапкыр кабатлагызчы (кабатлагыз әле)
Как произносить это слово?  Бу сүзне ничек әйтергә?
Вы произносите это слово правильно  Сез бу сүзне дөрес әйтәсез
Напишите, пожалуйста, это слово по-татарски  Бу сүзне татарча языгыз әле
Напишите вот на этом листе  Менә бу биткә языгыз
Как это будет по-татарски?  Татарча бу ничек була?
Говорите, пожалуйста, со мной по-татарски   Минем белән татарча сөйләшегез әле
У вас есть русско-татарский словарь?  Русча-татарча сүзлегегез бармы?
Я хочу найти книжку для изучения татарского языка  Татар телен өйрәнү өчен бер китап табасы иде
Какие учебники нужны для изучения татарского языка?  Татар телен өйрәну өчен нинди дәреслекләр кирәк?
У вас есть легкие книги для чтения на татарском языке?  Сездә җиңелрәк укыла торган татарча китаплар бармы?
 Есть, я вам завтра принесу   Бар, иртәгә алып килермен

 


Читайте также
  • Встреча. Приветствие. Знакомство
  • Согласие
  • Несогласие. Отказ
  • Приглашение
  • Благодарность


  • все статьи раздела
     
     
     политики  экономики  культуры  религии  архитектуры  инфраструктуры 
    пульс городаскандалыобществогородское хозяйствобизнеснаука и образованиепарк культурыспорт
    1000 лет Казани в датах
    в летописях
    в поэзии
    в документах
    в цифрах
    в цитатах
    в песнях
    в мифах и легендах
    в душе
    в тайнах
    в кино
    в анекдотах
    в сказках
    в орнаментах
    в рецептах
    rus | tat | eng
    Архив тысячелетия
    Правители Казани
    КГУ
    Икона Казанской Божией Матери
    Казанское метро
    Фаяз Хузин
    Сайт "Лента тысячелетия" создан при
    финансовой поддержке Федерального агентства
    по печати и массовым коммуникациям
    Форум Казани
    что посмотреть
    где поесть
    где остановиться
    как проехать
    как сориентироваться
    что почитать
    русско-татарский разговорник
    интернет магазин
    отправить открытку
    ССЫЛКИ ССЫЛКИ
    БИБЛИОГРАФИЯ БИБЛИОГРАФИЯ
    О ПРОЕКТЕ О ПРОЕКТЕ
    НАШИ УСЛУГИ НАШИ УСЛУГИ
    РЕКЛАМА РЕКЛАМА

    copyright © 2005

    Вся информация, размещенная на данном веб-сайте, предназначена только для персонального использования и не подлежит дальнейшему воспроизведению или распространению в какой-либо форме, иначе как с письменного разрешения редакции ИД "Парадигма"

    При полном или частичном использовании материалов активная ссылка на сайт обязательна
    Электронное периодическое издание "Интернет-сайт "Лента тысячелетия" (www. 1000kzn.ru)
    свидетельство о регистрации СМИ Эл 77-8898 от 23 сентября 2004 года.
    Выдано Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия.

    Пишите нам info@  1000kzn >.< ru 

    Разработка сайта: интернет-агентство RiTE MEDiA
    Дизайн: Сергей Васильев-Ботвинов